Forsaken / Abandonnés

Publié le par Natou

ALBUM The Silent Force (2004)
- Forsaken -
 

Voir les paroles originales


   
Live Provinssirock Festival 2006

 

 

 


Abandonnés

 

A présent le jour est venu.

Nous sommes abandonnés cette fois.

 

Nous vivions nos vies dans notre paradis,

Comme des dieux nous façonnions le monde autour de nous.

Aucune frontière n'aurait pu nous retenir,

Bien que l'équilibre soit quelque chose de fragile.

 

Alors que nous pensions que nous gagnions,

Nous voulions repousser la marée, elle s'échappe toujours.

Notre temps est écoulé, notre futur est mort,

Il n'y a plus d'échappatoire

 

A présent le jour est venu,

Nous sommes abandonnés,

Il n'y a plus de temps.

La vie va nous quitter,

Nous sommes abandonnés,

Nous sommes les derniers de notre espèce.

 

Le sacrifice était beaucoup trop grand,

Notre avidité nous a simplement tous rendus aveugles.

Nous avons tenté de cacher en nous ce dont nous avions peur.

Aujourd'hui est la fin de demain.

 

Alors que la mer a commencé à monter,

La terre que nous avions conquise a été balayée.

Bien que nous ayons tous essayé de repousser la marée,

Tout était en vain.

 

A présent le jour est venu,

Nous sommes abandonnés,

Il n'y a plus de temps.

La vie va nous quitter, nous sommes abandonnés,

Seules des ruines subsisteront.

 

A présent le jour est venu.

Nous sommes abandonnés cette fois.

 

A présent le jour est venu,

Nous sommes abandonnés,

Il n'y a plus de temps.

 

A présent le jour est venu,

Le jour est venu.

Le jour est venu.

 

Publié dans Within Temptation

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
R
<br /> <br /> Sympa ce site et pratique surtout ^^ Cela évite de mal traduire les paroles anglaises. Et les morceaux sont bien choisis, merci.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> <br /> Merci pour ton commentaire, ça fait plaisir !<br /> <br /> <br /> <br />