• Indica - Eerie Eden / Etrange Eden (16/05/2012 publié dans : Divers )
    INDICA - Eerie Eden - Album A WAY AWAY (2010) Voir les paroles originales Etrange Eden Le son du chagrin, il tourbillonne autour de toi Des feuilles mortes desséchées qui s'élèvent comme un nuage ...
  • Fire and Ice / Le feu et la glace (04/04/2012 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM THE UNFORGIVING (2011) - Fire and Ice - Le feu et la glace Chaque mot que tu prononces est un mensonge Enfuis-toi mon cher Mais chaque signe dira que ton cœur est sourd Enterre tous les ...
  • Faster / Plus vite (28/11/2011 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM THE UNFORGIVING (2011) - Faster - Plus vite Je ne peux pas dormir, car je brûle au plus profond Comme de l'essence enflammée incontrollable Plus de peur car je me rapproche à présent Si ...
  • In The Middle Of The Night / Au Milieu De La Nuit (22/09/2011 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM THE UNFORGIVING (2011) - In the Middle Of The Night - Au Milieu de la Nuit J'ai parcouru cette route de désir, J'ai supplié pour du sang sur le mur. Peut m'importe si je joue avec le feu, Je ...
  • Why Not Me + A Shot in the Dark / Pourquoi Pas Moi + Un Tir dans l'Obscurité (17/04/2011 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM THE UNFORGIVING (2011) - Why Not Me + A Shot in the Dark - Pourquoi Pas Moi Oh, certains pourraient parler d'une malédiction Une vie comme la mienne Mais d'autres, d'une bénédiction C'est ...
  • Destroyed / Détruit (06/09/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force ed. Japon (2004) / UK et Australie (2005) SINGLE Memories (2005) - Destroyed - Détruit J’ai fait de mon mieux pour te faire plaisir Mais mon mieux n’était jamais assez bien ...
  • Somewhere / Quelque part (01/09/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Somewhere - Extrait du DVD Black Symphony - en duo avec Anneke van Giersbergen Quelque part Perdu dans l'obscurité, espérant un signe. Au lieu de cela, il y a ...
  • Muse / Resistance (22/08/2010 publié dans : Divers )
    MUSE - Résistance - Album THE RESISTANCE (2009) Voir les paroles originales Résistance Notre secret est-il en sécurité ce soir et sommes-nous hors de vue Ou nos mondes vont-ils s’écrouler ? ...
  • Anneke van Giersbergen / The Power of Love - La Force de l'Amour (18/08/2010 publié dans : Divers )
    ANNEKE VAN GIERSBERGEN - The Power of Love - Album PURE AIR (2009) Reprise de la chanson de Frankie Goes to Hollywood La Force de l’Amour Les rêves sont comme des anges Ils gardent le mal à ...
  • It's the fear / C'est la peur (18/07/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - It's the fear - Extrait du DVD The Silent Force Tour C'est la peur Elle attend le jour où je la laisserai sortir. Pour lui donner une raison, lui donner sa force. ...
  • Aquarius (11/07/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Aquarius - Extrait du DVD The Silent Force Tour Aquarius* J'entends tes murmures Briser le silence et cela m'apaise Ton goût sur mes lèvres, Tes baisers salés. Ils ...
  • Memories / Souvenirs (02/07/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Memories - Souvenirs Dans ce monde tu essayais De ne pas me laisser seule en retrait. Il n'y a pas d'autre moyen. J'ai prié les dieux, laissez-le rester. Les ...
  • Angels / Anges (26/06/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Angels - Voir les paroles originales Anges Ange étincelant je croyais Que tu étais mon sauveur dans mes moments difficiles. Aveuglée par la foi je ne pouvais pas ...
  • Forsaken / Abandonnés (19/06/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Forsaken - Live Provinssirock Festival 2006 Abandonnés A présent le jour est venu. Nous sommes abandonnés cette fois. Nous vivions nos vies dans notre paradis, ...
  • Pale / Pâle (12/06/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Pale - Live Java Island - Extrait du DVD The Silent Force Tour Pâle Le monde semble ne plus être le même, Bien que je sache que rien n'a changé. Tout est dans mon ...
  • Stand My Ground / Je Tiens Bon (09/05/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Stand My Ground - Je Tiens Bon Je peux voir Quand tu es déprimé rien ne se passe. Est-ce que tu te sens bien ? Tard la nuit Des choses que je pensais avoir laissées ...
  • Trois Vierges (28/04/2010 publié dans : Epica )
    Album CONSIGN TO OBLIVION (2005)* - Trois Vierges - Trois Vierges Souvenir, qui s'efface La présence subsiste encore dans mon esprit Écoute ta voix intérieure Il n'y a pas d'échappatoire, il n'y a ...
  • Mourning Star / L'Etoile du Deuil (25/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Mourning Star - L'Etoile du Deuil Sur le champ tu ravives tes croyances, Comme un vieil homme à l’église un dimanche Rampe, la poussière sur tes coudes et tes genoux, ...
  • Up Through The Ashes / A Travers les Cendres (24/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Up Through The Ashes - A Travers les Cendres Ainsi tu peux guérir Ils le clament avec conviction Tu as un auditoire A présent quel est ton attrait Ta voix Tes ...
  • Forever / Pour Toujours (11/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album KARMA (2001) - Forever - Extrait du DVD One Cold Winter's Night (2006) Pour toujours Il y a une douleur intérieure Que je ne peux pas définir Il y a un espace vide Où ton amour brillait ...
  • Eden Echo / L'Echo de l'Eden (10/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Eden Echo - L'Echo de l'Eden D’abord tu as dit que tu ne me quitterais jamais Joyeux étaient mes jours Puis tu m’as dit que la vie n’est jamais facile Et tu es partie ...
  • Love You To Death / Je t'aime à Mourir (04/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Love You To Death - Clip Officiel sur le YouTube du groupe Je t'aime à Mourir Quand ils se sont rencontrés elle avait quinze ans Comme une rose noir s’épanouissant dans ...
  • Anthem / Hymne (03/04/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Anthem - Hymne Qu’est-ce qu’un miracle Si la vie elle-même n’en est pas un Qui suis-je pour louer sa valeur Par un hymne Je pourrais trébucher Sur des mots que j’ai ...
  • Nights of Arabia / Nuits d'Arabie (28/03/2010 publié dans : Kamelot )
    Album THE FOURTH LEGACY (1999) - Nights of Arabia - Extrait du DVD One Cold Winter's Night Nuits d’Arabie Venu de l’autre côté des eaux Un royaume dans les sables Infidèle au sultan Un meurtre ...
  • Ghost Opera / L'Opéra Fantôme (27/03/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Ghost Opera - Clip Officiel sur le YouTube du groupe L'Opéra Fantôme Des murs si blancs Où tes peines ont un nom Et le jour est aussi sombre que la nuit Il n'y pas de ...
  • Rule The World / Régner sur le Monde (19/03/2010 publié dans : Kamelot )
    Album GHOST OPERA (2007) - Rule The World - Clip Officiel sur le YouTube du groupe Régner sur le monde Quand un nouveau jour se lève Je sais que cela vaut l’attente Mais je trébuche et je tombe ...
  • Jillian (I'd Give my Heart) / Jillian (Je Donnerais mon Coeur) (14/03/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - Jillian (I'd Give my Heart) - Extrait du DVD Black Symphony Jillian (Je donnerais mon cœur) J'ai rêvé si longtemps De trouver une signification, de comprendre Le ...
  • Therion - Lemuria /Lémurie (13/03/2010 publié dans : Divers )
    THERION - LEMURIA - Album LEMURIA (2004) Voir les paroles originales Lémurie* Dans l’océan, au plus profond Sous les vagues violentes, enveloppées dans les souvenirs, tu trouveras Les épaves de ...
  • See Who I Am / Vois Qui Je Suis (07/03/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM The Silent Force (2004) - See Who I Am - Live Rock Am Ring 2005 - Extrait du DVD The Silent Force Tour Vois Qui Je Suis Est-ce vrai ce qu'ils disent, Sommes-nous trop aveugles pour trouver ...
  • The Kinslayer / Le Fratricide (01/03/2010 publié dans : Nightwish )
    Album WHISHMASTER (2000) - The Kinslayer - Voir les paroles originales Extrait du DVD live End of An Era Avant toute chose, il faut savoir que cette chanson fait références à la fusillade du lycée ...
  • World of Make Believe / Un Monde d'Illusions (28/02/2010 publié dans : Within Temptation )
    SINGLE Ice Queen - édition allemande (2003) - World of Make Believe - Un Monde D’Illusions Sur des ailes dorées Elle s’envole la nuit tombée Avec sa robe D’un blanc aveuglant D’innombrables ...
  • Bittersweet / Doux-Amer (26/02/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH - Edition Limitée et single Mother Earth (2002) - Bittersweet - Doux-Amer Si je te le dis Ecouteras-tu ? Resteras-tu ? Seras-tu là pour toujours ? Ne t’éloigneras-tu jamais ? Je ...
  • In Perfect Harmony / En Parfaite Harmonie (09/02/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH (2000) - In Perfect Harmony - En Parfaite Harmonie Dans un monde si lointain A la tombée d’un jour s’achevant Un petit enfant était né et avait été élevé Au cœur de la forêt ...
  • Dark Wings / Les Ailes Noires (06/02/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH (2000) - Dark Wings - Les Ailes Noires Pourquoi étais-je l'une des élues ? Jusqu'au combat je ne pouvais pas voir La magie et la force de mon pouvoir C'était au-delà de mes ...
  • Deceiver of Fools / Trompeur des Fous (24/01/2010 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH (2000) - Deceiver of Fools - Extrait du DVD Black Symphony Trompeur des Fous Il a raconté la légende tant de fois D’un rêve qui n’est pas appelé à se réaliser Dans un monde de ...
  • Kingdom Of Heaven - A New Age Dawns - Pt. V / Le Royaume du Paradis - Une Nouvelle Ere Naît - Partie V (02/01/2010 publié dans : Epica )
    Album DESIGN YOUR UNIVERSE (2009) - Kingdom Of Heaven - A New Age Dawns - Pt. V - Le Royaume du Paradis - Une Nouvelle Ère Naît - Partie V [I. Tourné en Dérision] Ouvrir la voie, de grands progrès ...
  • Martyr of The Free Word / Martyr de la Libre Parole (01/01/2010 publié dans : Epica )
    Album DESIGN YOUR UNIVERSE (2009) - Martyr of The Free Word - Martyr de la Libre Parole La parole en déchéance Une conversation peut prendre un tournant soudain Et atteindre le point de la ...
  • Never-Ending Story / Histoire Sans Fin (06/12/2009 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH (2000) - Never-Ending Story - Histoire sans fin Des armées ont conquis Et sont tombées à la fin Des royaumes se sont élevés Et ont été enterrés par le sable La Terre est notre ...
  • The Promise / La Promesse (05/12/2009 publié dans : Within Temptation )
    ALBUM MOTHER EARTH (2000) - The Promise - Extrait du DVD Black Symphony La Promesse Au nom de son amour Elle ne dort plus La vie n’avait plus de sens Rien pour la retenir Elle a vendu son âme Je ...
  • Samadhi + Resign To Surrender / Se Résigner à se Rendre (29/11/2009 publié dans : Epica )
    Album DESIGN YOUR UNIVERSE (2009) - Samadhi (Prelude) et Resign To Surrender - Samadhi - Prélude --> Je n'effectue plus les traductions du latin, trop de travail pour un résultat pas vraiment ...

Présentation

 

Articles récents

Liste complète

 

Recherche

 

Liens

 

Recommander

Partager ce blog

 

Archives

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés