Gotthard - I Wonder / Je me demande

Publié le par Natou

GOTTHARD
- I Wonder -
Album LIPSERVICE (2005)

Voir les paroles originales


 

"Made In Switzerland" DVD.



 

Je me demande


Je n'ai plus d'amour

Je perds pied
A l'intérieur il y a le vide
Je suis sur le chemin de ma chute
Et ici je marche seul, sans destination, ni endroits où aller

Tu es toujours dans mon esprit

Peu importe pourquoi
Nous avons vécu les meilleurs moments
Oh, je ne peux pas le nier
Mais quelque chose s'est brisé, je sais ce que ça fait maintenant
Quand deux mondes entrent en collision

Maintenant je ne peux pas croire que tu es partie ce soir
Alors que je devrais te serrer si fort
Je ne peux pas croire et je me demande
Je me demande où nous allons
L'amour ne vit plus ici à présent

Maintenant, lorsque je ferme les yeux
Des images de toi

Ne me retiendront jamais
De faire ce que je dois faire
Je ne vais pas gaspiller mon temps
A penser à toute la douleur
Que tu m'as faite endurer

Maintenant je ne peux pas croire que tu es partie ce soir
Alors que je devrais te serrer si fort
Je ne peux pas croire et je me demande
Je me demande où nous allons

Et je continue de marcher sous la pluie
J'aime à penser que tu ressens la même chose
Je me demande, oui, je me demande
Est-ce fini
L'amour ne vit plus ici à présent

Maintenant je ne peux pas croire que tu es partie ce soir
Alors que je devrais te serrer si fort
Je ne peux pas croire et je me demande
Je me demande où nous allons

Et je continue de marcher sous la pluie
J'aime à penser que tu ressens la même chose
Je me demande, oui, je me demande
Est-ce fini
L'amour ne vit plus ici à présent
Plus jamais...

 

 


Traduction effectuée à la demande de MORTY !


Publié dans Divers

Commenter cet article

Chris 27/09/2009 20:54


mdr ba tu sauras que Morty et moi ces temps-ci ont est à fond dans Gotthard ^^ D'ailleurs en novembre on va les voir en concert =)


Chris 27/09/2009 20:42


Ba quoi ? mdr ! C'est bien Gotthard :D Et elles sont belles les paroles !!


Natou 27/09/2009 20:53


Bon c'est bien c'était pour Morty mais j'ai fait un 2è heureux !


Chris 27/09/2009 20:25


Yeahhhhhh Gotthard !!!


Natou 27/09/2009 20:40


MDR les commentaires de Chris !